When the driver(player) is turned out and the gunner/commander are turned in, if you look backwards towards the turret, the gunner/commander are visible. Not visible in 3rd person view.
(Screenshot attatched)
Tested with CUP Vehicles (and related dependencies), still persists.
(ALL LAV-25 variants affected, classnames included)